Yhteystiedot

Verkkokauppa

esityslistat

Meille töihin

Outokummun kaupunki › Kaupunki ja hallinto › Hankkeet › Stay and Live in North Karelia – Elä ja Osallistu Pohjois-Karjalassa (ELO) -hanke
Kaksi henkilöä katsovat läppäriä.

Stay and Live in North Karelia — Elä ja Osallistu Pohjois-Karjalassa (ELO) ‑hanke

Stay and Live in North Kare­lia — Elä ja Osal­lis­tu Poh­jois-Kar­ja­las­sa (ELO) ‑han­ke on poh­jois­kar­ja­lais­ten kun­tien ja Poh­jois-Kar­ja­lan maa­kun­ta­lii­ton yhtei­nen ryh­mä­han­ke, jon­ka pää­mää­rä­nä on edis­tää työ­voi­man saa­ta­vuut­ta vah­vis­ta­mal­la kotou­tu­mis- ja aset­tau­tu­mis­pal­ve­lu­ja ja sitä kaut­ta maa­han muut­ta­nei­den uusien kun­ta­lais­ten kiin­nit­ty­mis­tä alu­eel­le. Han­ke toi­mii Outo­kum­mus­sa 1.1.2025–30.6.2027 väli­se­nä aika­na.

Hank­keen var­si­nai­sia koh­de­ryh­miä ovat eri syis­tä ulko­mail­ta maa­han muut­ta­neet uudet kun­ta­lai­set; työn, per­he­syyn tai opis­ke­lun vuok­si kun­tiin muut­ta­vat, tila­päis­tä suo­je­lua saa­vat, kiin­tiö­pa­ko­lai­set, tur­va­pai­kan­ha­ki­jat ja muut huma­ni­taa­ri­sis­ta syis­tä muut­ta­vat oles­ke­lu­lu­van saa­neet uudet kun­ta­lai­set.

Hank­keen välil­li­si­nä koh­de­ryh­mi­nä ovat kotou­tu­mis­pal­ve­lu­ja jär­jes­tä­vät hen­ki­löt kun­nis­sa, kun­tien hen­ki­lös­tö sekä kun­tien luot­ta­mus­hen­ki­löt, työ­nan­ta­jat, jär­jes­töt, työl­li­syys­pal­ve­lut, oppi­lai­tok­set ja kun­ta­lai­set. Kes­kei­si­nä kump­pa­nei­na ovat lisäk­si oppi­lai­tok­set, maa­han­muut­to­vi­ras­to, polii­si, KELA, Poh­jois-Kar­ja­lan hyvin­voin­tia­lue ja Poh­jois-Kar­ja­lan ELY ‑kes­kus, eri­tyi­ses­ti Work in North Kare­lia (WiNK) han­ke (jos­sa han­ke­toi­mi­joi­na ELY-kes­kus ja maa­kun­nan oppi­lai­tok­set).

Kun­nat osal­lis­tu­vat ELO — hank­kee­seen pää­osin omil­la osa­hank­keil­laan, jot­ta kehit­tä­vä asia­kas­työ kun­nis­sa oli­si mah­dol­lis­ta (lain­sää­dän­tö, tie­to­tur­va). Outo­kum­mun osa­hank­keen kon­kreet­ti­si­na tavoit­tei­na on kehit­tää maa­kun­nal­lis­ta aset­tau­tu­mis- ja kotou­tu­mis­pal­ve­lu­jen koko­nai­suut­ta sekä aset­tau­tu­mis- ja kotou­tu­mis­pal­ve­lu­jen pro­ses­se­ja pai­kal­li­ses­ti ja maa­kun­nal­li­ses­ti. Tavoit­tee­na on lisäk­si vah­vis­taa pai­kal­lis­ta ja alu­eel­lis­ta yhteis­työ­tä, ver­kos­to­jen toi­min­taa sekä asia­kas­osal­li­suut­ta.

  • Han­ke on Euroo­pan sosi­aa­li­ra­has­ton osa­ra­hoit­ta­ma. Han­ke on Uudis­tu­va ja osaa­va Suo­mi 2021–2027 ‑ohjel­man mukai­nen.
  • Tuen koko­nais­mää­rä ryh­mä­hank­keel­le on enin­tään 1 432 728 euroa.
  • Outo­kum­mun osa­hank­keel­le tukea myön­ne­tään yhteen­sä enin­tään 125 362 euroa.

Han­keyh­teys­tie­dot:
Kotou­tu­mi­soh­jaa­ja Jen­na Mono­nen, [email protected], puh 0505752076

Lisätietoja/ Outo­kum­mun kau­pun­ki:
Työl­li­syys­pääl­lik­kö Mark­ku Tans­ka­nen, [email protected], puh 0505754617

EU osarahoittama logo.

Welco­me to North Kare­lia!

The Stay and Live in North Kare­lia — Elä ja Osal­lis­tu Poh­jois-Kar­ja­las­sa (ELO) regio­nal­pro­ject aims to impro­ve the avai­la­bi­li­ty of labor in North Kare­lia by deve­lo­ping ser­vices that help inter­na­tio­nals sett­le in the area and sup­por­ting the inte­gra­tion of new resi­dents. The pro­ject is led by the City of Joen­suu in col­la­bo­ra­tion with other munici­pa­li­ties, such as Lipe­ri, Kon­tio­lah­ti, Nur­mes, Juu­ka, Kitee, Outo­kum­pu, Liek­sa, Ilo­mant­si and Toh­ma­jär­vi, and the North Kare­lia Regio­nal Council.

Each munici­pa­li­ty offers its own inte­gra­tion ser­vices. If you live in Ilo­mant­si or Toh­ma­jär­vi, you can get help with resi­dence per­mits and citizens­hip by con­tac­ting the Resi­dence Per­mits Specia­list in Joen­suu.

We are wor­king towards our goals by offe­ring sup­port and ser­vices that help you sett­le, network, and build a life in North Kare­lia. The pro­ject strengt­hens local coo­pe­ra­tion, sup­ports networks that help immi­grants sett­le, and encou­ra­ges acti­ve par­tici­pa­tion from resi­dents.

We col­la­bo­ra­te with various orga­niza­tions and com­mu­ni­ties to ensu­re you have all the sup­port and assis­tance you need. We also aim to impro­ve the skills of tho­se wor­king in the­se ser­vices so they can pro­vi­de even bet­ter help.

We work clo­se­ly with the Work in North Kare­lia (WiNK) pro­ject, which helps foreign talents find jobs and sett­le in North Kare­lia. The pro­ject is also buil­ding a network in North Kare­lia that sup­ports the emplo­y­ment and inte­gra­tion of inter­na­tio­nal talents.

Both the WiNK and ELO pro­jects help North Kare­lia retain inter­na­tio­nal talent in the region. Our goal is to help tho­se who come here from abroad to stay in the area long-term.

The pro­ject runs from Janua­ry 1, 2025, to June 30, 2027. It is co-financed by the Euro­pean Social Fund.

Добро пожаловать в Северную Карелию!

Проект Stay and Live in North Kare­lia — Elä ja Osal­lis­tu Poh­jois-Kar­ja­las­sa (ELO) направлен на поддержание роста рабочей силы в Северной Карелии. Мы развиваем услуги, которые помогают иностранцам поселиться в регионе и поддерживают интеграцию новых жителей. Проект ведет город Йоэнсуу в сотрудничестве с другими муниципалитетами, такими как Липери, Контиолахти, Нурмес, Йуука, Китее, Оутокумпу, Лиекса, Иломантси и Тохмаярви, а также с региональным советом Северной Карелии.

Каждый муниципалитет предоставляет свои собственные услуги по интеграции. Если вы живете в Иломантси или Тохмаярви, вы можете получить помощь по вопросам вида на жительство и гражданства, обратившись к специалисту по вопросам ВНЖ в Йоэнсуу.

Мы движемся к своим целям, предлагая поддержку и услуги, которые помогут вам адаптироваться, наладить связи и построить жизнь в Северной Карелии. Проект укрепляет местное сотрудничество между различными инстанциями, поддерживает организации, помогающие иммигрантам адаптироваться, и поощряет активное вовлечение местных жителей в общество.

Мы сотрудничаем с различными организациями и сообществами, чтобы обеспечить вам всю необходимую поддержку. Также мы стремимся улучшить квалификацию специалистов, работающих в этих службах, чтобы они могли предложить вам помощь, соответствующую вашим потребностям.

Мы тесно сотрудничаем с проектом Work in North Kare­lia (WiNK), который помогает иностранным специалистам найти работу и остаться в Северной Карелии. Этот проект также развивает связи, поддерживающие найм и интеграцию международных специалистов в регионе.

Проекты WiNK и ELO стремятся удержать международных специалистов в Северной Карелии. Наша цель — помочь людям, приехавшим сюда из-за рубежа, остаться в регионе на длительный срок.

Проект будет реализовываться с 1 января 2025 года по 30 июня 2027 года. Он частично финансируется Европейским социальным фондом.

Kielikahvilat

Ter­ve­tu­loa kol­men hank­keen yhdes­sä järjestämään,(ELO, Wink ja Luot­si Outo­kum­pu)  kie­li­kah­vi­la­toi­min­taan! Kokoon­num­me ker­ran kuus­sa, joka kuu­kau­den vii­mei­nen tiis­tai. Ren­toa yhdes­sä oloa ja suo­men kie­len har­joit­te­lua toi­min­nal­li­sen teke­mi­sen kaut­ta! Sinun ei tar­vit­se osa­ta suo­men kiel­tä osal­lis­tuak­se­si.

Kielikahvila mainos

Welco­me to the lan­gua­ge café acti­vi­ty orga­nized by three pro­jects (ELO, Wink and Luot­si Outo­kum­pu)! We meet once a month, on the last Tues­day of eve­ry month. Relax toget­her and prac­tice Fin­nish through prac­tical acti­vi­ties! You do not need to know Fin­nish to par­tici­pa­te.

Kielikahvila mainos

Добро пожаловать на мероприятие в языковое кафе, организованное тремя проектами (ELO, Wink и Luot­si Outo­kum­pu)! Мы встречаемся раз в месяц, в последний вторник каждого месяца. Отдохните вместе и практикуйте финский язык, выполняя практические задания! Вам не обязательно знать финский язык для участия.

Kielikahvila mainos

Uusimmat kotoutumisen uutiset